巴黎聖母院的蜜蜂
、動物們神奇的鼻子、如何打造理想生態建築、從機器人的歷史到AI 
，四本今年出版的知識類繪本推薦給大家！
美國知名網路論壇 Reddit 上有個版叫做「ELI5」，就是 Explain like I’m five 的縮寫——請把我當五歲小孩解釋給我聽。版上鄉民會問各式各樣的問題，麻煩大大們用五歲小孩也聽得懂的方式說明。其實知識類繪本不就是在做這種事嗎？
用五歲小孩也能懂的方式說明世上的各種議題，更棒的是還有美麗的圖片！例如什麼叫「生態建築」？AI 是什麼？動物的鼻子跟人類有什麼不同？如果你想快速的了解一個概念，繪本真的是最好的讀物，而且什麼主題都有呢！
閱讀全文 四本很棒的知識類繪本推薦
You Stole My Name 是一本很美麗的大開本繪本，作者很有巧思的將有相同名字的動物並列，邀請讀者來想一想：為什麼其中一隻動物會以另一隻來命名呢？
全書有16對動物，例如
好久不見新作的日裔美國插畫家 Allen Say，今年出了兩本繪本：Kozo the Sparrow 和 Miss Irwin，讀了之後讓我感觸良多啊！
首先感佩的是今年已經 86 歲的清井老先生（Seii 是他原來的日文姓）還持續的創作，明年還有一本新書預定要上市。他和已經過世的 Ed Young, Jerry Pinkney, Ashley Bryan 等人都是美國繪本史上重要的少數族裔插畫家，為亞裔繪者開創新的版圖和可能性。
閱讀全文 Allen Say 的兩本新書
兩本阿雷瑪納的英文新書！
A Daydreamy Child Takes a Walk (暫譯：愛做白日夢的小孩散步去) 其實是舊書了，這是 Beatrice Alemagna (阿雷瑪納) 2005 年的作品，這個月才剛出英文版，由 Enchanted Lion 出版社出版。這本書的文字來自義大利兒童文學大師羅大里 (Gianni Rodari) 的作品，是他的短篇故事集 Telephone Tales (暫譯：電話故事集) 裡其中的一篇故事。
阿雷瑪納去年的作品 Telling Stories Wrong (暫譯：故事講錯了) 也同樣來自羅大里的這本短篇故事集。這兩個故事配上阿雷瑪納的插畫，讀起來跟純文字故事很不一樣，阿雷瑪納的圖像風格好適合詮釋羅大里充滿隱喻的故事，為讀者延伸了更多閱讀的趣味。
閱讀全文 Alphabet Alemagna 兩本阿雷瑪納的英文新書
101 Ways to Read a Book (暫譯：閱讀一本書的 101 種方式) 這本書的書名讓人以為它是要教我們不同的閱讀策略，但翻開書一看，超可愛的，書裡畫了 101 種讀書的「姿勢」！更可愛的是，作者還給每一種姿勢都取了饒富趣味的名字，像是「大教堂式」、「書籤式」、「鴕鳥式」、「向日葵式」⋯⋯ 搭配著圖像，讓人不禁莞爾。
你或孩子是哪一種「閱讀式」呢？看著這些圖片，你可能會想到家裡某人閱讀的時候的確是這種姿勢啊！出版社很貼心的設計了網路小測驗，讓你來測測看，你是屬於哪一型的讀者。來試試看吧：
閱讀全文 閱讀一本書的 101 種姿勢我的翻譯新作上市：《鼻子裡的手指頭》/ 青林出版！
我好愛這本書誇張的插畫風，家有愛挖鼻孔的小孩（或大人
）不要錯過這本新世代教養繪本，用幽默的方式和孩子一起討論挖鼻孔這件事！
博客來：https://bit.ly/2s63rNJ (aff. link)
導讀》
給愛挖鼻孔的大小讀者：不說教的警世故事
今天追星追到舊金山南邊 San Carlos 市的兒童書店 The Reading Bug ，我和動動的偶像 Oliver Jeffers (奧利佛・傑法) 在這兒舉辦他的新書簽書會！
在 Belfast 長大的他，說話有著愛爾蘭口音，他說北愛爾蘭人都很愛說故事，他也不例外。他用一隻黑色的筆，一邊畫，一邊介紹他的作品創作背後的故事，好佩服他用簡單的線條，幾筆就畫出好有個性和個人風格的角色！這張畫，如果你讀過《蠟筆大罷工》（The Day the Crayons Quit），即便沒有畫出蠟筆們的顏色，你認得出他們誰是誰嗎？Jeffers說從左到右是綠色、藍色、肉色和白色蠟筆，現場的小朋友真的認得出來喔！
