灣區兒童劇團

crayon quit

我們去看過了好幾齣Bay Area Children’s Theatre(灣區兒童劇團)演的兒童劇,他們的戲都是改編自有名的童書,有舞台劇也有歌舞劇。大家都知道童書裡的主角常常不是人,除了會說話的動物之外,還經常以蠟筆、車子、罐頭等物品為主角,要真人演出變成舞台劇,是一大挑戰呢!很佩服這樣專業為孩子演出故事,並做戲劇教育的劇團。

2015年夏天帶動動去看的是根據繪本《蠟筆大罷工》改編成的歌舞劇(The Day the Crayons Quit musical),45分鐘的戲又唱又跳很具娛樂性,有些地方改編得讓大人也哈哈大笑!

本來擔心書信體的故事變成戲劇會有點無聊,但是由六位演員分飾的12色蠟筆,每個性格都不ㄧ樣,演得很逗趣!不同於繪本裡的故事,舞台劇有讓男主角小肯出現,並且跟抗議的蠟筆們互動。不過這個小肯跟我想像的小肯不太一樣,畢竟要讓大人來演小孩,很難演出孩子天真自在的模樣。那麼如果小肯真的出現了,他讀了這些信,他會想跟蠟筆說些什麼呢?舞台劇延伸了原本繪本裡的世界,用另一種媒介來重新詮釋故事,也開啟了孩子對原作的不同想像,就像我們看了喜歡的書,也會想去看看它的電影呈現一樣,可以引發更多的思考與討論,這也是我愛帶孩子來看戲的原因。

這個宣傳影片,可以看到他們如何演出蠟筆,以及演小肯的演員:

表演的地點在Okaland一個以「童話」為主題的兒童樂園Children’s Fairyland裡,半開放式的戲劇廳坐位不多,可以清楚的看到演員表情。結束後演員們還在門口發送蠟筆給孩子們!看完戲,還可以在遊樂園裡玩上半天,因為戲的票價也包括了樂園的門票,真是開心啊!

關於這齣戲的介紹:https://www.bactheatre.org/shows/CrayonsQuit 

 


elephant and piggie

2016年夏天我們去看了兩齣他們的戲,第一齣演出的場地跟之前不一樣,是在舊金山市裡的兒童創意博物館(Children’s Creativity Museum)表演廳。好久沒有跟動動兩個人的約會了,以前我會帶他從新竹搭高鐵去台北玩,這次我們是坐Caltrain火車去舊金山看戲!我們從Sunnyvale車站,搭週末行駛的特快車Baby Bullet,不到一小時就到了舊金山,再從車站走路15分鐘到兒童創意博物館。

這次看的是「Elephant and Piggie’s WE ARE IN A PLAY!」,這是根據Mo Williems(《別讓鴿子開公車》作者)的Elephant & Piggie系列改編成的舞台劇。動動和彎彎都很喜歡這一系列繪本,尤其是大象和小豬這兩個不太可能的好朋友,兩人的互動誇張又逗趣!這齣戲把《I’m Invited to a Party》、《I Love My New Toy!》、《Elephant Cannot Dance!》、《We are in a Book!》、《Should I Share My Ice-cream?》、《I Love My New Toy!》等書裡的故事,很聰明地串成了一齣大約一小時的歌舞劇,我跟動動從頭笑到尾!

這系列故事主要是大象與小豬兩位主角,所以這兩位演員演得逗趣很重要!不過因為有幾本書裡也有出現其他的動物,像是松鼠、企鵝等,劇中也讓他們出來串場,不會因為只有兩位演員的對白而太單調。

表演廳就在兒童創意博物館旁邊(Children’s Creativity Museum),場地不大,但因此觀眾和演員的距離很近,可以清楚看到演員的表情,劇的最後,大象和小豬發現原來自己是在一齣戲劇裡頭,便開始跟觀眾互動,這樣的橋段也很適合這個小小的場地。

關於這齣戲的介紹:https://bactheatre.org/shows/ElephantPiggie

 


IMG_2153

七月我們又去了一次Oakland的Children’s Fairyland(童話樂園)看他們的新戲,這次的戲碼是適合小小孩的故事,改編自彎彎很喜歡的一本睡前故事《晚安,工程車晚安!》,所以也帶彎彎一起來看。這部也是歌舞劇呢!

這個影片可以看到演員如何扮演「工程車」,主要是他們戴的安全帽上,有不同的玩具車,來代表他們是哪一種工程車,另外他們也用肢體來表現這些工程車的功能,例如演吊車的便是一位高個子,他會彎下腰來用手臂當吊臂;而扮演混凝土攪拌車的演員,則會旋轉搖動他的水桶腰,來表示正不斷轉動的泥桶。所有的演員都穿著腳後跟有輪子的鞋子,可以在舞台上溜來溜去。

看完戲,每個孩子都得到一頂黃色的工程帽,也有孩子特別穿著家裡扮演遊戲的黃色工人背心來看表演呢。

從三齣戲的影片中可以看到,演出的演員種族很多元,這也是這個劇團致力在做的事,把不同文化的故事也呈現給孩子。今年九月的新戲還有《青蛙與蟾蜍》,而明年則有改編自《長襪皮皮》和Dr. Suess作品的兒童劇,希望可以再來看看他們如何創新他們的表演方式!

Bay Area Children’s Theatre: http://bactheatre.org/

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *